Do botique banks provide their clients loans?

I was wondering, do some boutique banks provide their clients loans, or do they source it from the larger banks? Also, does a bank need to have an account with the Fed to provide a loan?

Thanks!